Micro
dictionnaire Français - Japonais
Quelques mots japonais pour
agrémenter vos fics :
1 (le chiffre) |
Ichiro |
5 (le chiffre) |
Wu (en chinois) |
A plus tard ! |
Mata ne |
Acceptée |
Ryoukai |
Accomplie |
Kanryou |
Aie ! (dans le sens, j’ai eu mal) |
itai |
Amoureux, chéri, amant. |
Koibito |
Ange |
Tenshi |
Arrête |
Tomaku |
Attendez un instant s'il vous plaît. |
Chotto matte kudasai |
Au revoir |
Sayonara |
Au secours |
Tasukete |
Beaux gars |
Bishônen |
Bon appétit ! |
Ita dukimasu |
Bon courage |
Gambatte ne |
Bonjour |
Konnichi Wa |
Bonne nuit |
Konbanwa |
Bonne nuit |
Oyasumi |
Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu |
Hisashiburi |
Ca va ? |
Daijobu (desu) ka ? |
« Cœur du cosmos », le don d’empathie de Quatre |
Uchuu no kokoro |
Comment allez-vous ? |
Ogenki (desu) ka ? |
Comment t'appelles-tu ? |
Anata no namae wa nan desu ka ? |
Comment ? |
Donoyoni |
Démon, mauvais esprit |
Youkai |
Dépêche-toi ! |
Hayaku |
Diable |
Akuma |
Eau |
Mizu |
Echec |
Shippai |
Enfant |
Kadomo |
Excuse moi |
Anou |
Excusez-moi (dans le sens, …de vous déranger) |
Sumimasen |
Fais attention à toi |
Kiotsukete |
Fan, obsédé |
Otaku |
Fantastique, super (exclamation de joie ^_^) |
Sugoi |
Femme, femelle |
Onna |
Fillette, jeune fille |
Oujou-San (Jou-San) |
Fin |
Owari |
Gagné ! |
Yatta |
Grand frère |
Oniisan |
Grande sœur |
Oneesan |
Homme, mâle |
Otoko |
Hôpital |
Byoin |
Idiot, imbécile, crétin….. |
Baka (en japonais) Shazi (en chinois) |
Je comprends |
Wakarimashita |
Je m'appelle…. |
Watashi no namae wa...(votre
nom)...desu |
Je ne comprends pas |
Wakarimasen |
Je suis rentrée ! (dans le sens « je suis là !» qu’en on rentre chez soi) |
Tadaima |
Je t'aime (dans le sens éternellement) |
Ai shiteru (en japonais) Wo aï ni (en chinois) |
Je te protégerais |
Omae o mamoritai |
Je tiens à toi |
Suki da |
Je vais bien et vous ? |
Watahi wa genki desu.
Anata wa ? |
Je vais te tuer |
Omae o korosu |
Juste colère, juste indignation |
Gifun |
Loup |
Ookami |
Maintenant |
Ima |
Menteur ! |
Uso |
Merci |
Arigatou |
Merde |
K’so (Kuso) |
Mère |
Ofukuro |
Mignon |
Kawai |
Mission |
Ninmu² |
Monstre |
Oni |
Nature |
Seijaku |
Non |
Iie, Iee |
Non merci |
Iee, kekkoo desu |
Obscurité |
Yami |
Où ? |
Doko |
Oui |
Hai |
Pardon (beaucoup) |
Gomen (-nasai, -ne) |
Pas de problème |
Dajiobu desu |
Pas de quoi |
Doitashimashite |
Père |
Oyaji |
Pervers |
hentai / ecchi / sukebe |
Petit (dans le sens affectueux) |
Chibi boku |
Petite sœur |
Imooto-Chan |
Pourquoi ? |
Naze |
Quand ? |
Itsu |
Qui ? |
Dare |
Quoi ? |
Nani |
Ravi(e) de vous rencontrer |
Hajimemashite |
Rose des sables |
Sunabara |
S’il te plait |
Onegai |
Salut |
Ohayo |
S'il te plaît |
Doozo |
Silence |
Chimnoku |
Ta gueule ! |
Urusei (en japonais) Di dzue (en chinois) |
Toujours |
Zutto |
Tout le monde (en parlant d’un groupe) |
Minna-San |
Très bien, merci |
Maamaa desu |
voler (dans le ciel) |
Fei |
Vraiment (dans le sens, je te l'assure) |
Honto ni |
Vraiment ? |
Hontou |